Y-Trad translation Office位于巴黎一区,11人翻译团队,包括来自中国,法国,意大利,西班牙,阿拉伯,日本,斯洛伐克等各国同事。争做巴黎最专业,团队化的翻译工作室。专业的事交给最专业的人。您的所有疑问我们会耐心解答。曾经为萨科齐,奥朗德总统随行翻译,曾为纪梵希高定新闻发布会,Airbus, Engie, 巴黎交通局,法国第二大监狱,上诉法院听证会,五月天演唱会,李克强总理发言新闻稿等进行翻译。
商业信函、传真、企划书、财务分析、审计报告、销售手册、市场调研、公司章程、合同协议、备忘录、公司简介、产品目录、新闻发布等翻译。
工作室工作流程:
电话/微信/邮件接单:收到文件,发给相关语言同事进行估价给客户发送DEVIS报价单。(散户翻译不能给您开具报价单,只是口头报价承诺,一旦出现坐地起价或不保证质量的情况,您无法保证自己的权益。)
客户确认报价单一切信息无误。超过300€的文件会要求先付一半定金,并签署委托翻译合同,特殊行业我们会签法国翻译协会SFT出具的保密协议。
相关语言同事进行翻译:严格按照deadline进行。
母语同事进行两轮校对:对于法语文章会有两名不同同事进行两轮校对保证质量。我们也是巴黎唯一一家工作室多年一直坚持两轮校对,校对的费用已包含在翻译费用里,不另外加收。
文件完成后发给客户,word, PDF, 扫描,纸制,传真等不同类型,需要工作室章的文件,如银行流水证明等等,我们可加盖公司章。
客户收到文件后补齐尾款。
地址:253, rue Saint Honoré, 75001 (会议室)
189, rue d'Aubervilliers, 75018 (工作室)
微信:274785463
网站:www.y-trad.com
电话:07 81 29 33 56